BC省的Surrey市，不知道谁将它翻译成“素里”的，就发音而言，应该是“奢瑞”才接近（而完全同名，也是得名原因的英国Surrey郡，中文名却是“萨里”，一点也不一致）。BC的新西敏市是由英国女王维多利亚命名的，如同在英国的新西敏市和Surrey郡隔了一条泰晤士河一样，BC的新西敏市和Surrey之间隔了一条菲沙河，Surrey由此而得名。素里到1993年才成为一个市，在大温地区是很年轻的，这也是为什么有些网站并不把它列在大温地区（Greater Vancouver）而是列在菲沙河谷（Fraser Valley）的原因。